てとて ソーサー／プレート 色:マユ ※木材の収縮や経年変化を抑える為、内側にガラスコーティングを施してある場合があります。その場合は内側と外側の風合いが少し異なります。

※木材の収縮や経年変化を抑える為、内側にガラスコーティングを施してある場合があります。その場合は内側と外側の風合いが少し異なります。

愛知県常滑市で100年以上の歴史をもつ窯元「JINSUI」から誕生したIROIROシリーズ。

中国・宋の時代の青磁のように深みのある青緑色の「ヒスイ」と、吸い込まれる透明感の中に繭のような柔らかさを感じる白磁「マユ」、シルクロードから和の吉祥文様に進化した文様「ツナグ」の3色をご用意しました。天然の天草陶石本来の自然な風合いをそのままに、職人の手でひとつひとつ焼造されています。焼成時には、炎による予期せぬ変化（ヒスイでは茶系の色が出ることがあります。）や、生地に含まれる鉄分が黒い点として現れる場合がありますが、自然な表情としてお楽しみください。

中国・宋の時代の青磁のように深みのある青緑色の「ヒスイ」と、吸い込まれる透明感の中に繭のような柔らかさを感じる「マユ」の2色をご用意しました。天然の天草陶石本来の自然な風合いをそのままに、職人の手でひとつひとつ焼造されています。焼成時には、炎による予期せぬ変化（ヒスイでは茶系の色が出ることがあります。）や、生地に含まれる鉄分が黒い点として現れる場合がありますが、自然な表情としてお楽しみください。

てとて ソーサー／プレート 色:マユ ※木材の収縮や経年変化を抑える為、内側にガラスコーティングを施してある場合があります。その場合は内側と外側の風合いが少し異なります。130 3